Skip to main content
Sign In

IPA AU广告语翻译有奖征集活动结果公布

尊敬的会员:
 
非常感谢您对IPA未来发展的支持与关注。在5月份中国区推出的“IPA广告语‘partnership beyond numbers’翻译有奖征集活动”中,我们接收到中国区许多会员的精彩翻译作品。这些积聚智慧与热忱的优秀作品,充分体现出IPA广大会员的才华与深厚文化功底。其中有三位会员的作品,分别因作品寓意最接近IPA文化主旨、最具有鲜明中文语言特色以及作品数量最多而入选。
 
IPA广告语翻译有奖征集活动“最值得采用奖” 
获奖会员:李劲斌 先生
作品:“非凡合作,超越数字”
获奖理由:作品内容最接近“partnership beyond numbers”所要传达的中文含义,朗朗上口。
奖品:价值人民币1000元礼品一份
 
IPA广告语翻译有奖征集活动“最具特色奖” 
获奖会员:蒋崎 先生
作品:“伴君非唯数,财会真辅弼”
获奖理由:作品内容具有中文语言特色,同时,极好的传达出”partnership beyond numbers”的语义。
奖品:价值人民币500元礼品一份
 
IPA广告语翻译有奖征集活动“最具贡献奖”
获奖会员:董桢 先生
获奖理由: 作品整体质量很高,数量居首。
奖品:价值人民币500元礼品一份
 
本次活动获奖名单同时在IPA中国网站(www.ipaau.org.cn)公布,IPA中国办公室或广州办公室将直接与会员本人取得联络,颁奖活动计划于总裁7月访问中国时进行。
 
再次感谢广大会员对IPA的支持!我们愿一如既往为您真诚服务!协助您成就事业目标!
 
 
 
澳大利亚公共会计师协会(IPA AU)
2011-06-07
Footer logo
Ask Ada